Voici une petite perle qui m'a été transmise par Azu qui connaissait une amie, d'une amie, d'une amie de l'homme qui a vu l'ours... bref, à vous de déchiffrer les dires du québecois moyen, chers francais!
Québécois Le Québecois ne manque pas ces cours: y foxe
Le Québecois ne te trompe pas: y te fourre
Le Québecois n'est pas menteur: s'tun osti d'crosseur
Le Québecois n'est pas un expert: s'tune tite bolle
Le Québecois n'est pas con: s'tun épais
Le Québecois n'est pas fatigué: yé vedge
Le Québecois ne s'en fout pas: y s'en calisssse
Le Québecois ne blasphème pas: y sacre en esti
Le Québecois ne s'asseoit pas: y se tire une bûche lol
Le Québecois ne s'étend pas: y s'écrase
Le Québecois ne se sert pas d'un ordi: y gosse dessus
Le Québecois n'embrasse pas: y french
Le Québecois ne dérange pas: y fait chier
Le Québecois ne te dit pas non: y t'envoie chier
Le Québecois ne se goinfre pas: y mange en sacrament
Le Québecois ne sa fâche pas: y s'met en crisss
Le Québecois ne te bat pas: y ten calisse une
Le Québecois ne manque pas son coup: y s'pette la yeule
Le Québecois ne te congédie pas: y t'crisss dewor
Le Québecois n'a pas oublié son déodorant: y sent l'swing
Le Québecois ne téléphone pas: y call
Le Québecois ne descend pas de l'auto: y débarque du char
Le Québecois ne vérifie pas: y tchèque
Le Québecois ne débraie pas: y pèse su'a clutche
Le Québecois ne freine pas: y colissse les brakes
Le Québecois n'a pas d'essuie-glace: ye des wipers
Le Québecois ne déteste rien: y haît ça
Le Québecois n'a pas une amoureuse/amoureux: ya une blonde/un chum